Guardado's Restaurant Menu
4918 Del Ray Ave, Bethesda, MD
4918 Del Ray Ave, Bethesda, MD
·
Cold Tapas & Cheeses
Ceviche
$11.00
Freshly marinated tilapia with fresh lemon juice, onions, cilantro, jalapeño, and tomatoes
Ensalada De Espinacas
$8.00
Spinach salad with green apples, almonds, red onions, carrots, tomatoes, and honey-goat cheese with sherry dressing
Ensalada Guardados
$9.00
Mixed field greens & romaine with radishes, red onions, carrots, tomatoes, avocado with balsamic dressing
Caesar Salad
$8.00
Spanish Caesar salad with romaine lettuce, Manchego cheese, capers & croutons with anchovy dressing
Jamón Serrano & Manchego Cheese
$13.00
Spanish cured Serrano Ham &Manche cheese
Tapas Vegetales
Espinacas Salteadas
$9.00
Sautéed fresh spinach with green apples, red onions, almonds, and raisins
Hongos Salteados
$9.00
Sautéed mushrooms with red onions, garlic, and sherry wine
Pimientos Del Piquillo
$10.00
Spanish roasted red peppers stuffed with spinach, mushrooms, and goat cheese, topped with tomato sauce
Tortilla Espanola
$12.00
Spanish omelet with caramelized onions, eggs & potatoes
Papas
$10.00
Vegetales Salteados
$9.00
Sautéed vegetables: green beans, broccoli, carrots, squash & zucchini
Portabello a la Parrilla
$12.00
Grilled portabello mushroom topped with creamy goat cheese and vibrant bell peppers, lightly finished with fragrant basil oil.
Tapas Mariscos
Calamares Fritos
$14.00
Deep-fried calamari in our Guardado's special recipe tomato-aioli
Gambas Al Ajillo
$17.00
Sautéed shrimp in extra-virgin olive oil, dry hot pepper, fresh-roasted garlic & brandy
Pulpo a la Gallega
$17.00
Hot octopus with deep-fried potatoes, smoked paprika, and roasted garlic
Salmon Tapa
$15.00
Grilled salmon on a bed of tomato concassé & capers, topped with roasted garlic
Tapas Carnes
NY Steak Tapa
$15.00
Grilled NY steak with rosemary-red-wine sauce
Chorizo Fundido
$12.00
Sautéed Spanish chorizo with tomato-concasse, white wine & Manchego cheese
Cordero
$19.00
Grilled lamb chops with honey-rosemary-red-wine sauce
Croquetas
$10.00
Bechamel fritters with chicken and serrano ham
Pinchitos
$12.00
Grilled Spanish pork sausage with mashed potatoes
Pollo a La Parrilla
$12.00
Grilled chicken thighs with green olives and mushroom sauce
Paellas
Paella Marinera
$53.00
2-3 persons. Simmering saffron rice with scallops & squid, topped with shrimp, mussels, tilapia, green peas & piquillo peppers
Paella Valenciana
$49.00
2-3 persons. Simmering saffron rice with squid and chicken, topped with shrimp, mussels, tilapia, green peas & piquillo peppers
Paella Negra
$50.00
2-3 persons. Simmering rice with squid ink, squid, chorizo & chicken, topped with mussels, shrimp, tilapia, green peas & piquillo pepper
Paella Casera
$50.00
2-3 persons. Simmering saffron rice with mushrooms, zucchini, squash, chorizo & chicken, topped with green peas, shrimp & piquillo pepper
Paella Pollo
$35.00
2-3 persons. Simmering saffron rice with mushrooms, zucchini, squash & chicken, topped with green peas & piquillo pepper
Paella Vegetales
$32.00
2-3 persons. Simmering saffron rice with mushrooms, zucchini & squash, topped with green peas & piquillo peppers
Entrees
Zarzuela De Mariscos
$25.00
Festive combination stew of fresh seafood: mussel, squid, shrimp, scallop, and tilapia with potatoes, white wine & tomato sauce
Salmon La Parrilla
$27.00
Grilled salmon with brandy-saffron-cream-butter sauce. Served with vegetables & rice
Lomo Salteado
$23.00
Sautéed NY strip steak with rosemary-red-wine sauce, onions, bell peppers, tomatoes & cilantro. Served with rice
NY Steak
$25.00
Grilled NY strip steak with rosemary-red-wine sauce, served with rice and vegetables
Pechuga a la Parrilla
$21.00
Grilled chicken breast with mushroom sauce, served with sauteed spinach